If you want to pay online it's fine but where do you want to pay .is your car company accepting money online or not. If they accepting online payment then you can use your credit card or debit card and pay it by visiting his e-commerce website or you can log in you bank account and transfer the fund in his account.